ドイツ人の友達と話したい! 〜外国語学習の起点〜 

日曜は、ドイツに留学中の嫁の友人と会いました。

結婚式にも帰国して来てくれた、大切な友人です。
ドイツ人の彼と4人で夕食に行きました。

ドイツ語、サトウ初体験!

当然ぜんっぜん、分からない・・・
彼も日本語をほぼ分からないので、英語でちょっと話すぐらいでした。
(暑い・寒い・美味しい、は知っていました)

嫁は高校・大学とドイツ語を学んでいたようで、
単語単語は分かるようで、一定のコミュニケーションは取れていました。
分かり合える、っていいですね。

借りてきた猫のように大人しくなって、見守っていました。

日本語以外の言葉で話したい!

そんな日から3日後の水曜、嫁もチャレンジを始めました。

「ドイツ語を話せるようになる!」

と決めて、教材を買っていました。
過去のリーディング・ライティングとは違うアプローチを取る、と決めて、
リスニングの教材をダウンロードしてました。

昨日の通勤で初めて聞いたようで、感想を聞くと
「まだまだ簡単。途中に入る日本語が邪魔なんだよねー」
と言ってました。
同時に、復習しながら、着実にレベルを上げていくとも言っていました。

応援していきます。

久しぶりに、完全に私的なメルマガにしてしまいましたが、
みなさんも決意したことがありましたら、
ぜひ周りに「宣言」してみてくださいね。

ーーー
影響を受けたサトウも、英語をひたすら聴くことを始めました。
まずは楽しくビートルズ!
頭から離れなくなるまで聞いてやります★

カテゴリー: ブログ タグ: , パーマリンク